• 30.11.2018 14:00, 20:00
Mezzo, 180’

14:00 > NL
20:00 > EN
Aftertalk avec soupe et pain compris

Working Title Festival

The Pain of Others est un spectacle de conversation qui donne une place à la réflexion et à la parole sur la douleur.
Le metteur en scène Peter Aers s’est entretenu avec des scientifiques, des psychiatres, et des enfants et des adultes qui souffrent physiquement ou psychologiquement.
Partant de cette expérience, il pose dans The Pain of Others des questions philosophiques telles que : Peut-on partager une douleur individuelle avec une communauté ? La façon dont on parle de la douleur change-t-elle la façon dont on ressent la douleur ?

Concept :
Peter Aers
Création :
Peter Aers, Bart Capelle, Melissa Mabesoone, Erika Sprey, Kris Van Oudenhove
Coproduction :
Vooruit, KAAP, Workspacebrussels & the Flemish Community
Photos :
The Pain of Others: © Michiel Vandevijver Photo-portrait: © Peter Aers
Remerciements :
Winny Ang, Amy De Schutter, Macarius Basisschool, KASK and Heike Langsdorf & Eef Cornelissen