• 07—09.06.2022 19:00
Théâtre Les Tanneurs, 75’

Ten museum wardens are shut into the galleries at night and become engulfed by the paintings of Goya that they see all day. Gradually, their reference points disintegrate, and their connection with reality takes on bizarre forms. Elucubrations, phantasmagoria, deaf manipulation and outbursts are the only possible responses to the predicted debacle.

Goya – who was the first painter at the Spanish court – had forsaken his social ambitions when he painted his Black Paintings, in which he compassionately and fiercely humorously contemplates the throes of war, the abuses of the Inquisition and the foolishness of power. Haunted by these paintings, the bodies rise up, fall apart and play with gravity, like those figures sitting in the void, battles lost in advance, dislocated royal portraits.

Inspired by the songs and dances of the time, The Great He-Goat also allows us to “hear” the paintings, the vocal content, getting as close as possible to their tonality to bring out their underlying intentions.

Con­cept, choreography :
Nicole Mossoux
Direc­tion :
Nicole Mossoux
in col­lab­o­ra­tion with :
Patrick Bon­té
Per­for­mance, artis­tic collaboration :
Juan Benítez, Dou­nia Depoorter, Thomas Dupal, Yvain Juil­lard, Frauke Mar­iën, Fer­nan­do Mar­tin, Isabelle Lam­ouline, Shan­ta­la Pèpe, Can­dy Saulnier, Fatou Tra­ore, Eva Pon­ties-Domeneghet­ty and Marie-Lou Adam in alternation
Fig­ures, cos­tumes, scenography :
Nat­acha Belova
Vocal cre­ation :
Jean Fürst
Sound cre­ation :
Thomas Turine
Light :
Patrick Bon­té
Make up, wigs :
Rebec­ca Flores-Martinez
Cos­tume design :
Pat­ty Eggerickx
with the help of :
Lydie Fourneau, and Myr­i­am Simenon, Agnès Brouhon and Chris­telle Van­ber­gen from the cos­tume work­shop of the Théâtre de Liège
Cre­ation of the masks :
Loïc Nebre­da, Audrey Robin
Pros­the­sis making :
Lau­rent Couline
Cre­ation of the set :
Mikha Wajn­rych
Fla­men­co training :
Coral Vados
Sound tech­ni­cian :
Fred Miclet
Light tech­ni­cian :
Jean-Jacques Deneu­mousti­er
Set man­age­ment :
Céline Pag­niez
Assis­tance :
Rita Belo­va, Sébastien Chol­let, Anaïs Grandamy
Pro­duc­tion :
Cie Mossoux-Bon­té
Copro­duc­tion :
Charleroi danse – Cen­tre chorégraphique de la Fédération Wal­lonie- Brux­elles, La Bri­que­terie — CDCN du Val-de-Marne, Théâtre de Rungis, La Coop asbl, Shelterprod
With the sup­port of :
Théâtre de Liège, Théâtre de Châtillon, Taxshel​ter​.be, ING, Tax-Shel­ter du gou­verne­ment fédéral belge, Fédération Wal­lonie-Brux­elles — Ser­vice de la Danse, Wal­lonie-Brux­elles International
Thanks to :
Anna Moreno i Lasalle, Ali­cia Tajue­lo Mar­tin, Lou Emanueli, Cécile Maniquet
Pic­tures :
Mikha Wajn­rych